译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天(tian)茫茫道路(lu)迷宕东宕西。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心(xin)。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是(shi),张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
最是喜爱涧边生长的幽(you)幽野草,还(huan)有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
[2] 岁功:一年农事的收获。
苍黄:青色和黄色。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
文:文采。