译文
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河(he),在浩瀚(han)的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
受:接受。
偕:一同。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。