译文
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这是什(shi)么原因?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
为何(he)嗜欲与人(ren)相同,求欢饱享一朝之情?
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝(jue)伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
灵(ling)氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
(82)日:一天天。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
27、所为:所行。