译文
有个少年,腰间佩(pei)带玉块和珊瑚,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪(lei)横流。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
沙土能把人烤(kao)烂,想要喝水却点滴皆无。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从(cong)那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜(xi)爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
(5)过:错误,失当。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。