译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族(zu)的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨(hen)入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意(yi)呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬(yao)牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映(ying)曜着宫女们的玉佩。
如果对国家有利,我将不顾生(sheng)死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
并不是道人过来嘲笑,
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
山上有纪念羊枯的堕泪碑(bei),上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑼落落:独立不苟合。