译文
年(nian)少守操即谨严,转眼已逾四十年。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那(na)样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负的雄心壮志(zhi)依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到(dao)微微的寒意,春天的愁绪(xu)加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽(li)的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。