译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐(yin)。
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
凤凰啊应当在(zai)哪儿栖居?
还有眼睛直长的豺狼,来(lai)来往往群奔争先。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你(ni)在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
傅(fu)说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认(ren)。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
③道茀(fú):野草塞路。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑺归村人:一作“村人归”。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。