译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林好汉啊。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜(ye),蟋蟀仿佛也在唉(ai)声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
大将军威严地屹立发号施令,
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
希望这台子永远牢固(gu),快乐的心情永远都不会结束。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
④秋兴:因秋日而感怀。