译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那(na)样的知音。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我对日(ri)复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露(lu)而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近(jin)处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在(zai)江天回荡。
君王思念贵妃的情意令他(ta)感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
鲜(xiǎn):少。
色:颜色,也有景色之意 。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
彦:有学识才干的人。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
顾:拜访,探望。