译文
哎,我听说马周客居新丰之时(shi),天荒地老无人赏识。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
不(bu)如用这锦绣(xiu)的香袋,收敛你那娇(jiao)艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
祝福老人常安康。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百(bai)无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭(zhuan),立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下(xia)金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢(huan),陶醉在这长满青苔的深院。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
竹林里笋(sun)根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
刑:受罚。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
(9)潜:秘密地。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”