译文
我想辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
浓密的(de)树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿(er)断续的啼唱。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
都与尘土黄沙伴随到老。
这些(xie)兵马以少为贵,唐朝及其他民(min)族都佩服回纥勇猛好斗。
其二
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
书:书信。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。