译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达(da)到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前(qian)两柱之间,又(you)请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而(er)推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊(zun)重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
已经知(zhi)道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
你骑着白雪花毛(mao)的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”