译文
柴门一片寂静屋里(li)米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟(meng)”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年(nian)八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
孤独的情怀激动得难以排遣,
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿(er),只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟(niao)尽弃良弓。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐(le)土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
举笔学张敞,点朱老反复。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
(149)格物——探求事物的道理。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑦同:相同。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑹敦:团状。