译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了(liao)!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这(zhe)份心情了。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原(yuan)与低(di)地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞(fei),黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤(gu),(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
22、下:下达。
12.屋:帽顶。
9、市:到市场上去。
闻:听说。
92、谇(suì):进谏。
②杨花:即柳絮。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。