译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁(yu)的门廊。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功(gong)名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水(shui)天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
因为远别而积思(si)成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
花,自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
君王远弃(qi)贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
309、用:重用。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑸拥:抱,指披在身上。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
属:类。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。