译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我(wo)平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
懒得摇动白羽扇来祛暑(shu),裸着身子呆在青翠的树林中。
惊(jing)于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所(suo)迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离(li)开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳(shu)头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
8、陋:简陋,破旧
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。