译文
天下最伤心的(de)(de)地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗(shi)。
江南也好江北也罢,原来(lai)都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋(qiu)天的露水打湿(shi)了我的衣襟。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦(ku)不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑨元化:造化,天地。