译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我的头发刚(gang)(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声(sheng)声里如泣更声惊耳鼓。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文(wen)凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二(er)年,仲纯之父亡。)
注释
⑵须惜:珍惜。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
⑨騃(ái):痴,愚。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。