译文
此刻,峰影如(ru)燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙(meng)黎。透过(guo)如林插空的千百峰嶂,隐约可见有(you)一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像(xiang)的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭(ai),就觉得别处的云黯然失色。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
溪壑深幽有千年积雪,崖石(shi)断裂,寒泉石上流。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
媒人干什(shi)么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑤润:湿
痕:痕迹。