译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢(ne)?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地(di)来来往(wang)往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛(wan)转的啼声。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石(shi)麒麟现今倒卧在地上。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占(zhan)雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
判司原本是小官(guan)不(bu)堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。