译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲(sheng)生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
北方军队,一贯是交战的好身手,
襄阳的小儿一起拍着手在街(jie)上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
秋天萤火(huo)虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
可是贼心难料,致使官军溃败。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
49. 客:这里指朋友。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。