译文
再登上(shang)郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
窗外,花儿自(zi)由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名(ming)),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间(jian)揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波(bo)动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯(dun)世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
自古来河北山西的豪杰,
注释
乃:你的。
⑴菽(shū):大豆。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
(21)明灭:忽明忽暗。
25.遂:于是。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”