译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活(huo)的世界真是太差了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下(xia)楚地的山丘。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖(xiu)上点点泪痕。
又怀疑是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云之上。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑤润:湿
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
38、卒:完成,引申为报答。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。