译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池(chi)已变得一派荒凉,人迹稀少。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代(dai)宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了(liao)看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动(dong)不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭(zao)受穷困保持清高。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
85有:生产出来的东西。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
夫:这,那。
2.传道:传说。
231、原:推求。
②祗(zhǐ):恭敬。