译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸(zhu),一(yi)个(ge)用灌了铅的筑(zhu)去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤(huan)侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先(xian)祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
步骑随从分列两旁。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
(7)纳:接受
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。