译文
来寻访。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
忽然(ran)听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
偏僻的街巷里邻居很多,
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不(bu)是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房(fang)屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
先王(wang)命令臣,说:‘我跟齐国积累(lei)了深仇大恨,那怕国小力(li)微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进(jin)攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
曩:从前。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(76)将荆州之军:将:率领。
(20)朝:早上。吮:吸。