译文
对着客人(ren)清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江(jiang)水,波光好像鼋鼍在浮游。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢(shao)。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯(deng)自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦(qin)台吹箫享不尽人间欢乐。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
24.旬日:十天。
1.兼:同有,还有。
⑼汩(yù):迅疾。