译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着(zhuo)滔滔乱流。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影(ying)遮住了停靠江边的小船。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都(du)被我的泪水湿遍。我的腰肢(zhi)一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
想到海天之外去寻找明月,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
李白和(he)杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
回到家进门惆怅悲愁。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含(han)着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
⑤团圆:译作“团团”。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑯无恙:安好,无损伤。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。