译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千(qian)万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
尾声:
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗(xi)般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈(ying)的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它(ta)已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑦倩(qiàn):请,央求。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
日:一天比一天
东:东方。