译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是(shi)(shi)此种声音。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所(suo)说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不(bu)但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一年将尽,这身子将向何处(chu)寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
这春(chun)色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰(yao)围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑷海:渤海
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
⑵鸦头袜:即叉头袜。