译文
松树活(huo)了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美(mei)人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉(rong)面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣(ming)着驰跃争先。我认出她秀美的蛾(e)眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾(zeng)在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
简狄深居九层瑶台(tai)之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
谁能料到妇(fu)女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⒀罍:酒器。
被,遭受。
⒕莲之爱,同予者何人?
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。