译文
我们还没有举行拜祭祖先的大礼(li)呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。