译文
隔着烟雾,听催(cui)促时光的(de)(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共(gong)饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就(jiu)是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门(men)返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一度错(cuo)接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
239.集命:指皇天将赐天命。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⒀宗:宗庙。
①更阑:更残,即夜深。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
始:才。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。