译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
这一切的一切,都将近结束了……
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子(zi)变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
波涛汹涌的江水正卷起连天(tian)怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
回(hui)想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
旁人把草堂错比成扬(yang)雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
何必吞黄金,食白玉?
曹将军画马出(chu)名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
“魂啊回来吧!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操(cao),家中只有破屋数间。
手拿宝(bao)剑,平定万里江山;
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
莫学那自恃勇武游侠儿,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
50.内:指池水下面。隐:藏。
徙居:搬家。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。