译文
吃过别(bie)人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
从前有一个(ge)人,一开始把(ba)(ba)粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因(yin)为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
山中还有增城九重,它的高度有几里?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
锣(luo)声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
(9)化去:指仙去。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑧右武:崇尚武道。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。