译文
层层树林都染上秋天的色彩(cai)(cai),重重山岭披覆着落日的余光。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有(you)了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难(nan)舍难分(fen),告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(ji)(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
后之览者:后世的读者。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
均:公平,平均。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。