译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少(shao),蜜蜂都到处忙着(zhuo)采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出(chu)的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗(chuang)外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相(xiang)映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心(xin)中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
(36)阙翦:损害,削弱。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑻悬知:猜想。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。