译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿(zao)。
送君送到灞陵亭,灞水(shui)浩荡似深情。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光(guang)从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
12 止:留住
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑷估客:商人。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。