译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山(shan)。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地(di),树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面(mian)张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
延(yan)年益寿得以不死,生命久长几时终止?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
玄乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
步骑随从分列两旁。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑨南浦:泛指离别地点。
萧索:萧条,冷落。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
3. 是:这。