译文
各地诸(zhu)侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在(zai)迢迢远方。
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又(you)增添几许忧愁。
不是现在才这样,
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前(qian)是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且(qie)不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
14.已:已经。(时间副词)