译文
我(wo)平生素有修道(dao)学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
果菜开(kai)始重新长,惊飞之鸟尚未还。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族(zu)才为没有买而遗恨。
妇女温柔又娇媚,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难(nan)相同。
万国和睦,连年丰收,全靠上天(tian)降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵(bing)将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
厌生:厌弃人生。