译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼(yu)钩。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语(yu),好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
八月的萧关(guan)道气爽秋高。
从军应该选(xuan)谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
眼下我(wo)心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉(yu)京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
32数:几次
6.国:国都。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
货币:物品和钱币。