译文
一曲终了,我的情(qing)绪沉醉曲种久(jiu)久不能自拔,让我理解了白(bai)居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远(yuan)游的旅人却不忍卒听。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
弃杖命人备行装,暂别田园相(xiang)离去。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓(man)上几长了很多瓜。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
是以:因此
(2)贤:用作以动词。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
及:等到。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。