译文
正是换单衣的(de)时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限(xian)地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起(qi)。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思(si)的字,如何可以看出来呢?
烛龙身子通红闪闪亮。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我这山野之人一醉醒(xing)来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
走入相思之门,知道相思之苦。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
弛:放松,放下 。
39、耳:罢了。
吊:安慰
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
方:正在。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
19. 屈:竭,穷尽。
忘身:奋不顾身。