译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
何时可见小子诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地(di)时。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
年复一(yi)年都在欢笑打闹(nao)中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
播撒百谷的种子,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
剥去我们身(shen)上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建(jian)造。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用(yong)它的人都会患(huan)上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
更(gēng):改变。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑧称:合适。怀抱:心意。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑸妓,歌舞的女子。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
①尊:同“樽”,酒杯。