译文
就在今夜的曲(qu)中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
登上江边的高楼(lou)眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我柱杖伫立(li)在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
情人冒着风雨前来约会,因为是背(bei)着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
颠掷:摆动。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
抵:值,相当。
⑸一行:当即。