译文
魂魄归来吧!
太真听说君王的(de)使者到了,从帐中惊醒(xing)。穿上衣服推开(kai)枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥(ge)哥)叔向。有人对叔向说:“你(ni)受这样(yang)的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃(tao)花已(yi)经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
皇灵:神灵。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
④还密:尚未凋零。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
跑:同“刨”。