译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
回朝进谒楼(lou)台依旧,甲帐却无踪影;
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
麦(mai)子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我还存有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已(yi)很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳(jia)胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰(feng)怪石。”这二种说法,我都不信。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
(17)“被”通“披”:穿戴
(15)蹙:急促,紧迫。
18.叹:叹息
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
躬:亲自,自身。