译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中(zhong)长鸣。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有(you)空(kong)闲的时日。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
吟唱完(wan)毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
戎马匆匆里,又一个春天来临(lin)。
我真想念,年(nian)年在越溪浣纱的女伴;
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
注释
②头上:先。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
⑵末句正是申明“肠断”之故。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
[5]攫:抓取。
63、留夷、揭车:均为香草名。