译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我(wo)(wo)们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
寒冬腊月里,草根也(ye)发甜,
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
一群小燕(yan)子小麻雀却在那里噪聒:落(luo)毛的老鹰不如雀!哈哈!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑥百度:各种法令、法度。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
诚:实在,确实。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。